భాగవత కథారంభములో సూతుడు ఈ విధముగా చెప్పెను:

కొందఱు = కొందఱు [జనులు];
సంసారమందలి మేలు కొఱకు - అన్యుల సేవింతురు = సంసార సుఖమును కోరి, ఇతర దేవతా రూపములను ప్రార్థింతురు;
మోక్షార్థులయిన వారలు = [కాని] ముక్తియందు కోరికగలవారు;
ఘోరరూపులయిన భూతపతులవిడిచి = భయంకరమయిన దేవతారూపములను విడిచి;
దేవతాంతర నింద సేయక = ఇతర దేవతలను నిందించక;
శాంతులయి = శాంతమయిన మనసుతో;
నారాయణ కథలయందుఁ - ప్రవర్తింతురు = నారాయణుని [అందఱు దేవతలకు, అన్ని లోకములకు ముందఱనుండి యున్నవాని] కథలయందు [భజనలతో, మననముతో] జీవింతురు;