పైడిగద్దె మీద
పద్యము:
పైడిగద్దె మీద పట్టంబు కట్టిన
సిగ్గులేని కోతి మొగ్గలేసె
అల్పమతికి పదవి హాస్యాస్పదంబురా
లలిత సుగుణ జాల తెలుగుబాల
paiDigadde mIda paTTaMbu kaTTina
siggulEni kOti moggalEse
alpamatiki padavi hAsyAspadaMburA
lalita suguNa jAla telugubAla
తాత్పర్యము:
లలిత సుగుణాల ఓ తెలుగుబాల!
కోతిని విలువైన బంగారపు సింహాసనము మీద కూర్చుండబెట్టి అధికారమును కట్టబెట్టిన,
ఆ కోతి ఆ సింహాసనపు విలువను తెలిసికొనక సిగ్గు విడిచి విన్యాసములు చేయును.
అటులనే తెలివి తక్కువవానికి పదవి లభించిన,
ఆ పదవి గొప్పతనమును అతడు తెలిసికొనక నవ్వులపాలు చేయును.